Chargé de mission
German translation: Beauftragter für besondere Aufgaben/Sonderaufgaben
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:38 Jul 2, 2007 |
| French to German translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / Erziehungswesen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Barbara Hubert Germany Local time: 03:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | Beauftragter für besondere Aufgaben/Sonderaufgaben |
| ||
| 3 | Forschungsbeauftragter |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5Beauftragter für besondere Aufgaben/Sonderaufgaben Explanation: Wenn Du das googlst, fällt auf, wie schwammig der Begriff ist, das kann alles und nichts sein... "chargé de cours" ist im universitären Bereich ein "Lehrbeauftragter", aber das kann es ja wohl hier nicht sein, wenn er schon vorher "professeur" war. Im politischen Bereich wäre er "Sonderbeauftragter" z.B. der Vereinten Nationen für Afrika etc. Reference: http://www.acrimed.org/article2192.html |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
