Deutsch: AHKEnglisch translation: acquisition and manufacturing costs 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | AHK | | Englisch Übersetzung: | acquisition and manufacturing costs | | Eingetragen von: | Ted Wozniak |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Bilanzierung/Buchhaltung / accounting | | Deutsch Begriff oder Satz: AHK | "Das Investitionsvolumen (AHK) im Geschäftsjahr 01 betrug TEuro 453."
From a manufacturer's management report. I'm guessing something link Anlage(n)(vermögen)haltungskosten. The subsequent text details expansion of office space, EDP equipment and other fixed assets. |
| | | Anschaffungs- und Herstellungskosten | Erklärung:
Hope this helps
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-26 14:55:29 (GMT)
--------------------------------------------------
Not enough space in the \"agree\" field below.
Anschaffungs oder Herstellungskosten = aquisition OR(<indeed!) construction costs; historical/original costs. ;-)
|
| Ausgewählte Antwort von:
pschmitt
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenFühle mich blöd dass ich nichts daran gedacht habe!
2 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
10 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| Anschaffungs- und Herstellungskosten
Erklärung:
Hope this helps
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-26 14:55:29 (GMT)
--------------------------------------------------
Not enough space in the \"agree\" field below.
Anschaffungs oder Herstellungskosten = aquisition OR(<indeed!) construction costs; historical/original costs. ;-)
| pschmitt
Vereinigtes Königreich
PRO-Punkte in Kategorie: 2
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Fühle mich blöd dass ich nichts daran gedacht habe! |
|
|
| |
The translation workplace 
