Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Deutsch: EDV abgerechnete Buchhaltungsbereiche

Englisch translation: balanced by means of electronic data processing



SDL TRADOS Freelance



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:EDV abgerechnete Buchhaltungsbereiche
Englisch Übersetzung:balanced by means of electronic data processing
Eingetragen von:Christine Lam
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:35am Aug 24, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Bilanzierung/Buchhaltung / Due Diligence
Deutsch Begriff oder Satz: EDV abgerechnete Buchhaltungsbereiche
Informatik
- Organigramm der EDV-Abteilung mit Angabe der Personenzahl für jeden wesentlichen Bereich
- Beschreibung der vorhandenen Systeme (Hardware/ Software)
- Zusammenstellung der über die **EDV abgerechneten Buchhaltungsbereiche**
- EDV-Kosten
- Erwartete neue Technologien
Olaf Reibedanz
Argentinien
balanced by means of electronic data processing
Erklärung:
Compilation of accounting areas balanced by means of electronic data processing
Ausgewählte Antwort von:

Christine Lam
Kanada
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Vielen Dank euch beiden :-)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4balanced by means of electronic data processing
Christine Lam
3accounting fields settled by means of electronic data processingMonika Leit


  

Antworten

7 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
balanced by means of electronic data processing


Erklärung:
Compilation of accounting areas balanced by means of electronic data processing

Christine Lam
Kanada
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Vielen Dank euch beiden :-)
Login to enter a peer comment (or grade)


6 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
accounting fields settled by means of electronic data processing


Erklärung:
My suggestion.

Monika Leit
Deutschland
Spezialgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 47
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren