Deutsch: BlattspurprüfungEnglisch translation: blade tracking 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Luft- und Raumfahrt / roatary wing aerodynamics | | Deutsch Begriff oder Satz: Blattspurprüfung | "Blattspurprüfung und Vibrationsanalyse"
-this is part of a tech school curriculum-
Blattspur = blade track (??) -
what I am considering is the following:
0>
Blattspurprüfung und Vibrationsanalyse.
<}0{>
Blade track (??) testing and vibration analysis.
<0}
but I really don't know about the "Blattspur"
>>>>
what I found so far is the following:
http://72.14.205.104/search?q=cache:v5fBtQsr6XEJ:88.198.53.2...
>>>>>
it supports my understanding, but it doesn't give me the English word.
Help please.
|
| | | blade tracking | Erklärung:
Oppermann's Dictionary of Modern Technology provides this translation. This may be suitable in this case. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Patrick Johnson
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenthanks for the vote of confidence
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +2
