Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Deutsch: Abbrandreserve

Englisch translation: burn off reserve







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:Abbrandreserve
Englisch Übersetzung:burn off reserve
Eingetragen von:RogerGerEng
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:20pm Jan 31, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Kraftfahrzeuge/PKW und LKW / car parts
Deutsch Begriff oder Satz: Abbrandreserve
This is a term used in a German documentation about starters used in cars. I have absolutely no idea about the English equivalent, but the word 'Abbrand' has to do something with 'burning-in' as far as I know.
louigi69
Ungarn
burn off reserve
Erklärung:
see the web ref.
Ausgewählte Antwort von:

RogerGerEng
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
3burn off reserve
RogerGerEng


  


Antworten

3 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
burn off reserve

Erklärung:
see the web ref.


    Quelle: http://www.dvelectronics.com/default.asp?action=article&ID=1...
RogerGerEng
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 6
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren