Deutsch: Einlageplättchen Englisch translation: labelling inserts/labeling inserts 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | Einlageplättchen | | Englisch Übersetzung: | labelling inserts/labeling inserts | | Eingetragen von: | Claire Cox |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Hardware / Parking management systems | | Deutsch Begriff oder Satz: Einlageplättchen | Now on to a description of the CPUs etc in the parts list for my car park management system.
This term comes under the heading of keyboards:
Einlageplättchen zu SD-Bedienkonsole A4 Bogen vorgestanzt, bedruckbar
Any ideas very gratefully received.... |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Sabine Griebler
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks Sabine - this works well
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
44 Min. Antwortsicherheit:   |
| [insertion] shims
Erklärung:
normally are Einlageplättchen, but not sure if it fits here, nor sure why they would be bedruckbar. They can probably be peeled off from some backing
|  gangels
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch, Deutsch
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 Stunden Antwortsicherheit: |
3 Stunden Antwortsicherheit: |
| label
Erklärung:
labels for SD keyboard precut and printable
IMO where a label has a certain place the fact that it gets inserted into the key is self-explanatory.
| BusyB
Vereinigtes Königreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Deutsch
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
