Deutsch: BerechtigungsapplikationenEnglisch translation: authorization applications 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | Berechtigungsapplikationen | | Englisch Übersetzung: | authorization applications | | Eingetragen von: | Shane London |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Computer: Systeme, Netzwerke / Programming Terminology | | Deutsch Begriff oder Satz: Berechtigungsapplikationen | "Volle Projektverantwortlichkeit für die Berechtigungsapplikationen"
From a work reference for computer programmer. |
| | | authorization applications | Erklärung:
I believe here applikationen should be translated as applications (= software) since the beginning of the phrase indicates 'project responsibility'. Responsibility for individual authorization requests would be a different matter - and less likely to be a programmer task. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Mary McCusker
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThankyou. I agree the word applications should be used here.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   |
| authorization requests
Erklärung:
- I do not think this refers to "rights management" - since there is too little context
| w.wagner
Deutschland
Spezialgebiet
Muttersprache: Deutsch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| |
The translation workplace 
