Deutsch: AltbestandEnglisch translation: pre-existing building / structure  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | Altbestand | | Englisch Übersetzung: | pre-existing building / structure | | Eingetragen von: | Christine Lam |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Bauwesen/Hochbau/Tiefbau | | Deutsch Begriff oder Satz: Altbestand | Der Begriff taucht in einer Kostenzusammenstellung zum Umbau einer Lagerhalle auf:
- Fassade Nord, geschl. Stahl-Trapezblech, Sandwich-Konstruktion
- Fassade Nord, **Altbestand**
- Betonsockel, 30 cm hoch |
| tanja293KudoZ-AktivitätFragen: 739 ( 2 offen) ( 12 without valid answers) Antworten: 4
Deutschland
| Local time: 20:40
|
| | Ausgewählte Antwort von:
 Christine Lam
Kanada
Local time: 14:40
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDas passt zum Kontext, vielen Dank!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +1