Deutsch: abdrückenEnglisch translation: perform a pressure test 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | abdrücken | | Englisch Übersetzung: | perform a pressure test | | Eingetragen von: | davidgreen |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - E-Technik/Elektronik / solar energy collectors | | Deutsch Begriff oder Satz: abdrücken | Drücken Sie die anlage immer mit Frostschutz ab, denn die Kollektoren koennen nachtraeglich nicht mehr entleert werden!
Always abdruecken the system with antifreeze because the collectors cannot subsequently be emptied! |
| | | perform a pressure test | Erklärung:
this comes from Eurodicautom, but also used to test radiators in cars.
so
Always perform a pressure test using antifreeze as the .... |
| Ausgewählte Antwort von:
 jccantrell
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenhow very specific for this verb!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +3