Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Deutsch: (Strom-)Verteilerkabel

Englisch translation: (power) distribution cable



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:(Strom-)Verteilerkabel
Englisch Übersetzung:(power) distribution cable
Eingetragen von:Eszter Bokor
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:25pm Apr 3, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - E-Technik/Elektronik
Deutsch Begriff oder Satz: (Strom-)Verteilerkabel
Es geht um notwendiges Zubehör bei Notebooks und technischer Ausrüstung generell. Es wird die technische Ausrüstung in einem Schulungsraum beschrieben, wo eben auch ein Stromverteilerkabel dabei ist.
Eszter Bokor
Österreich
(power) distribution cable
Erklärung:
...
Ausgewählte Antwort von:

MSBerlin
Deutschland
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Vielen Dank für die schnelle Hilfe!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4 +2(power) distribution cableMSBerlin


  


Antworten

7 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +2
(power) distribution cable

Erklärung:
...

MSBerlin
Deutschland
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Vielen Dank für die schnelle Hilfe!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Darin Fitzpatrick
12 Min.

Zustimmung Marcelo Silveyra
22 Min.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren