Deutsch: 2-PagerEnglisch translation: two-page memo
KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators
... More
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO] Bus/Financial - Finanzen (allgemein)Deutsch Begriff oder Satz: 2-Pager Kontext: Es geht um Entscheidungsbefugnisse in einer Bank.
In Abhängigkeit vom Finanzierungsanlass ist die Analysetiefe und damit die Aufgabenstellung für das Portfolio- und Risikomanagement unterschiedlich.
Und jetzt: Dies wird idR auf Basis von * 2-Pagern * zur Projektdarstellung zwischen Portfolio- und Risikomanagement und den Marktbereichen festgelegt.
Was sind in diesem Zusammenhang 2-Pager?
Vielen Dank für Feedback!
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s) Michael Kucharski : 11:07pm Sep 14, 2007: Ich vermute es geht um "2 Seiten". Aber eben nur eine Vermutung.Kieran McCann : 9:21am Sep 15, 2007: nothing wrong with "two-pager" imho
two-page memo Erklärung: Bestes Denglisch, wie es in der Risikosteuerung gerne verwendet wird (grusel).
Ausgewählte Antwort von:
Ralf Lemster DeutschlandHinweis von Fragesteller an den Antwortenden Vielen Dank!4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben
7 Stunden Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +3
two-page memo Erklärung: Bestes Denglisch, wie es in der Risikosteuerung gerne verwendet wird (grusel).Ralf Lemster DeutschlandSpezialgebiet Muttersprache: Deutsch PRO-Punkte in Kategorie: 685
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden