Deutsch: AufstellunternehmenEnglisch translation: operators of amusement machines 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | Aufstellunternehmen | | Englisch Übersetzung: | operators of amusement machines | | Eingetragen von: | James Whitten |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino | | Deutsch Begriff oder Satz: Aufstellunternehmen | Context:
"Die Unterhaltungsautomatenwirtschaft gliedert sich in drei Branchenstufen, die Geräte herstellende Industrie, den Großhandel und die Betreiber (Aufstellunternehmen), die 2007 einen addierten Umsatz von..." |
| | | operators of amusement machines | Erklärung:
http://www.cesifo-group.de/portal/page/portal/ifoHome/e-pr/e...
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2008-02-26 01:46:21 GMT)
--------------------------------------------------
The total turnover of the XXX Music, Sport and Amusement Machine Industry amounts to around ...... It comprises the manufacture of music, sport and amusement machines, the distribution channels and the operations. The turnover of the operators of Music, Sport and Amusement Machine gaming machines has stagnated at around ......
Der gesamte Umsatz der xxxx Unterhaltungsautomatenwirtschaft erreichte im Jahr 2000 ein Volumen von ...... Die Branche umfasst die Hersteller der Geräte, den Großhandel und den Betrieb der Musik, Sport und Unterhaltungsautomaten. Der Umsatz der Aufstellunternehmen stagniert seit 1996 bei etwa ...... |
| Ausgewählte Antwort von:
 Andrea Winzer
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +2