Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Deutsch: Grauwacken

Englisch translation: greywacke



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:Grauwacken
Englisch Übersetzung:greywacke
Eingetragen von:John Kinory
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:06pm Feb 13, 2002Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Science - Geologie / Geology
Deutsch Begriff oder Satz: Grauwacken
Type of rock.
Eurodic is dowwn.
Plenty of Google hits, but no mention of the English equivalent.
More such later...
John Kinory
Vereinigtes Königreich
greywacke
Erklärung:
My specialist field - education in geology and geotechnics
Ausgewählte Antwort von:

Alan Johnson
Deutschland
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
5 +4greywacke
Alan Johnson


  


Antworten

6 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +4
greywacke

Erklärung:
My specialist field - education in geology and geotechnics

Alan Johnson
Deutschland
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 148
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Lucien Marcelet: cool
14 Min.

Zustimmung Mary Worby
14 Min.

Zustimmung Elisabeth Renger: Also rauchwacke, whin - transition rock, but grauwacke is more commonly used
26 Min.

Zustimmung Dr Janine Manuel BSc BHB MBChB
2 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren