Deutsch: BuendnerschieferEnglisch translation: Buendner slate 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | Buendnerschiefer | | Englisch Übersetzung: | Buendner slate | | Eingetragen von: | kostan |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Geologie / geology | | Deutsch Begriff oder Satz: Buendnerschiefer | | List of geological expressions relating to Grissons, CH |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 EdithK
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenthanks a lot , you were fastet
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   |
13 Min. Antwortsicherheit: |
| Buendner schist
Erklärung:
It may be simpler to use "a Triassic schist", depending on the audience (English-speakers will not recognise this formation). It is not, however, a slate, it is a schist.
my specialist area.
| Alan Johnson
Deutschland
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 148
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
