Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Deutsch: Abgangsstutzen

Englisch translation: output socket



Heartsome




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:Abgangsstutzen
Englisch Übersetzung:output socket
Eingetragen von:QualityOnTime
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

8:54pm Jan 25, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Produktion/Fertigung
Deutsch Begriff oder Satz: Abgangsstutzen
Arbeitsablauf (einer Produktlinie für Autos)
Der Bediener legt den Ausgleichsbehälter in die Aufnahme der Abgangsstutzen und betätigt dann den Starttaster. Die Schutzscheibe schließt und ein Pneumatikzylinder mit Abdichtsystem fährt an den Einfüllstutzen. Dann wird zuerst der Prüfdruck 1 geprüft und dann läuft die 2. Druckprüfung ab
Christine Lam
Kanada
output socket
Erklärung:
output socket
Ausgewählte Antwort von:

QualityOnTime
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
thanks for bothering to answer
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
2output socket
QualityOnTime


  

Antworten

1 Stunde   Antwortsicherheit: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
output socket

Erklärung:
output socket

QualityOnTime
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Deutsch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 5
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
thanks for bothering to answer
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren