Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Marketing - Marketing/Marktforschung / Verkauf | | Deutsch Begriff oder Satz: (Verkaufs-)Beratung | "Wichtige Kaufgründe sind außerdem die Beratung und der Händler vor Ort."
Hintergrund ist eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit mit bestimmten Maschinen/Geräten. Hier ist die Verkaufsberatung gemeint. Ich bin mir nicht sicher, ob "consultation" für diesen Kontext nicht zu sehr in Richtung "Konsultation" geht.
|
| |
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)xxxFrancis Lee: 10:14am Jan 18, 2007: What's the purpose of and readership for the translation?
|
|
|
| Ausgewählte Antwort von:
sappho
Deutschland
|
Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThank you
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
The translation workplace 
