Deutsch: ZfP-Einrichtung (zerstörungsfreie Prüfung)Englisch translation: NDT equipment (non-destructive testing)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | ZfP-Einrichtung (zerstörungsfreie Prüfung) | | Englisch Übersetzung: | NDT equipment (non-destructive testing) | | Eingetragen von: | Steffen Walter |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
This question was closed without grading. Reason: Antwort an anderer Stelle gefunden
|
|
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) | | Deutsch Begriff oder Satz: ZfP-Einrichtung (zerstörungsfreie Prüfung) | Ok, ich kenne mich mit Abkürzungen nicht aus - ich gebs ja zu...
Also wiedermal beim Qualitätsmanagement, Bahn,
für Messmittel: Schablonen, Drehmomentschluessel, ZIP-Einrichtungen
Ich glaube nicht das dies etwas mit zip-files/drives zu tun hat... |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Heike Reagan (asker): 2:13pm Dec 23, 2004: I think it might be some sort of tool/machine? I'm not sure it has anything to do with cleaning, as I can't think of a german word that starts with Z for anything cleaning-related.....
Heike Reagan (asker): 5:16am Dec 28, 2004: Thanks everyone for your help.
I had worked from a bad quality printout, and while proofreading I noticed that it could actually be "ZFP". So I looked it up and it found a perfect match - zerstoerungs freie Pruefung / Non destructive testing.
|
|
|
6 Stunden Antwortsicherheit:   |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
