Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Deutsch: Absetzen

Englisch translation: remove



Heartsome




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:Absetzen
Englisch Übersetzung:remove
Eingetragen von:Lini
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:32pm Jun 25, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin: Gesundheitswesen
Deutsch Begriff oder Satz: Absetzen
Absetzen des restlichen Latums ueber Parametrienklemmen bds.,Sicherung durch doppelte Umstechung.Anschliessend Skelettieren der Cervix bis zur Scheide bds. in 3 Schritten ueber Parametrienklemmen,Sicherung durch doppelte Umstechung.
Lini
remove
Erklärung:
I think it simply means remove here, but please wait to see what others think.
Ausgewählte Antwort von:

Rowan Morrell
Neuseeland
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4Separationgiselrike
3removeRowan Morrell


  

Antworten

2 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
remove

Erklärung:
I think it simply means remove here, but please wait to see what others think.

Rowan Morrell
Neuseeland
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 74
Login to enter a peer comment (or grade)


1 Stunde   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Separation

Erklärung:
They are separating this section. That's my take on it.

giselrike
Vereinigte Staaten
Spezialgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 83
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren