Deutsch: 8-Zeilen Spiral CTEnglisch translation: 8-slice spiral CT / 8-row spiral CT scanner 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | 8-Zeilen Spiral CT | | Englisch Übersetzung: | 8-slice spiral CT / 8-row spiral CT scanner | | Eingetragen von: | Christine Lam |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin (allgemein) | | Deutsch Begriff oder Satz: 8-Zeilen Spiral CT | In a physician's letter regarding a heart patient
8-Zeilen Spiral CT des Thorax
130 ml MK i. v. Duennschichtfuehrung im Bereich des Herzens
I found multidetector spiral CT, multidetector row spiral CT, slice spiral CT, but which one is correct and where would the 8 fit in?
TIA |
| | | 8-slices spiral CT | Erklärung:
"Zeilen" sind in dem Context "slices"
Gantry: 0.5 Second Rotation, 8 Slices per Second, Lightning UFC, 70 CM Opening,
Generator: 60 ... PHILIPS MX 8000 QUAD SLICE SPIRAL CT SCANNER – Year 2002. ...
Spiral CT offers the possibility of a fast and reliable examination of a specific anatomic ... 8 Slices-CT Protocol. Scan parameter. Thorax / Abdomen / ...
www.multislice-ct.com/www/ media/examination/ln_g_03_01_13.pdf
www.unitedmedicaltech.com/ctscanners.htm - 18k
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-11-01 14:47:11 GMT)
--------------------------------------------------
... perfusion images were obtained using GE lightspeed 8 slice spiral CT scanner in 31 patients ... ¼ì²é·½·¨£ºÓ¦ÓÃGE LightSpeed 8 SlicesÂÝÐýCT½øÐйàעɨÃè¡£ ...
www.gehealthcare.com/cnzh/magazine/0501/bbs_08.html |
| Ausgewählte Antwort von:
Siegfried Armbruster
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenthank you very much!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
9 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| 8-slices spiral CT
Erklärung:
"Zeilen" sind in dem Context "slices"
Gantry: 0.5 Second Rotation, 8 Slices per Second, Lightning UFC, 70 CM Opening,
Generator: 60 ... PHILIPS MX 8000 QUAD SLICE SPIRAL CT SCANNER – Year 2002. ...
Spiral CT offers the possibility of a fast and reliable examination of a specific anatomic ... 8 Slices-CT Protocol. Scan parameter. Thorax / Abdomen / ...
www.multislice-ct.com/www/ media/examination/ln_g_03_01_13.pdf
www.unitedmedicaltech.com/ctscanners.htm - 18k
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-11-01 14:47:11 GMT)
--------------------------------------------------
... perfusion images were obtained using GE lightspeed 8 slice spiral CT scanner in 31 patients ... ¼ì²é·½·¨£ºÓ¦ÓÃGE LightSpeed 8 SlicesÂÝÐýCT½øÐйàעɨÃè¡£ ...
www.gehealthcare.com/cnzh/magazine/0501/bbs_08.html
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
