Modelage
English translation: massage
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:14 Aug 19, 2010 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Gynacology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: casper (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | massage |
|
Answers
48 mins confidence: 
massage Explanation: Looks like it's French for 'massage'. Massage / Modelage http://hotel-casuarina.com/images/pdf/Spa Brochure.pdf Pneumatic lymphatic massage http://shortify.com/10917 -------------------------------------------------- Note added at 52 mins (2010-08-19 16:07:48 GMT) -------------------------------------------------- Pneumatic lymphatic massage Massage is produced by a device producing peristaltic pressure on legs, thighs, hips and buttocks. It is important to continuously evaluate the client's progress in oedema reduction. Since instrumental compression is limited to peripheral oedema it is often necessary to supplement this treatment format with manual lymph drainage in order to accomplish optimal results. http://zlatapraga.com/terapy40-270.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations