Nasenabhang
English translation: the nasal slope
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:33 Mar 20, 2013 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ellen Kraus Austria Local time: 13:20 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | the (lateral)nasal slope |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1the (lateral)nasal slope Explanation: ,, -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2013-03-20 12:51:07 GMT) -------------------------------------------------- en.wikipedia.org/wiki/Rhinoplasty - Diese Seite übersetzen Two symmetrical nasal placodes (the future olfactory epithelium) develop inferiorly, .... Internally, the lateral nasal wall is supplied with blood by the sphenopalatine .... The nasofacial angle, the slope of the nose relative to the plane of the face, -------------------------------------------------- Note added at 5 Tage (2013-03-25 13:13:09 GMT) -------------------------------------------------- the word in brackets, i.e. lateral is to be ignored ! I just saw Google Pictures with the "ideal nose slopes" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations