Mikrokronkremente
English translation: urinary crystals
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:39 May 27, 2004 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Harald Moelzer (medical-translator) Germany Local time: 23:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | urinary crystals |
|
Answers
53 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1urinary crystals Explanation: Der deutsche Begriff muss richtig heißen: Mikrokonkremente. Der englische Begriff wäre *urinary crystals* ... Distinctive urinary crystals and a spectrum of urologic disorders were noted in patients receiving indinavir. OBJECTIVE: To determine ..." www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... "... LETTER. Light Microscopy of Indinavir Urinary Crystals. Raymonde F. Gagnon, MD ; Christos M. Tsoukas, MD ; and Andrew K. Watters, MD ..." www.annals.org/cgi/content/full/128/4/321 (Schöne Seite mit mikroskopischen Bildern der Kristalle) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations