Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Deutsch: Badlotlegierung

Englisch translation: wave solder alloy



Alchemy ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:Badlotlegierung
Englisch Übersetzung:wave solder alloy
Eingetragen von:Alison Jenner
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:25pm Jan 24, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Deutsch Begriff oder Satz: Badlotlegierung
Überschrift: Die Firma XXX wählt ALPHA Vaculoy SACX0307 als bleifreie Badlotlegierung
njbeckett
Deutschland
wave solder alloy
Erklärung:
ALPHA Vaculoy SACX0307 is a lead-free alloy suitable for use as a replacement for Sn63 alloy in the wave solder process. The SACX0300 variant is used to stabilize / reduce the copper content in the wave solder bath, this requirement will depend on process conditions. As with all Alpha alloying process is used to„§Metals bar solder, Alpha¡¦s proprietary Vaculoy remove certain impurities, particularly oxides. The product is further enhanced with the addition of 2 minor elements to reduce dross formation and improve the joint cosmetics.
www.alphametals.com/products/product. asp?ID=Vaculoy%20SACX0307%20Ultra%20Low%20Lead

Since its introduction in early 2004 by Cookson Electronics Assembly Materials, Alpha Vaculoy SACX lead-free wave solder alloy has set a new benchmark for performance.

http://www.electronicstalk.com/news/cok/cok110.html
Ausgewählte Antwort von:

Alison Jenner
Vereinigtes Königreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4 +3wave solder alloy
Alison Jenner


  

Antworten

15 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +3
wave solder alloy

Erklärung:
ALPHA Vaculoy SACX0307 is a lead-free alloy suitable for use as a replacement for Sn63 alloy in the wave solder process. The SACX0300 variant is used to stabilize / reduce the copper content in the wave solder bath, this requirement will depend on process conditions. As with all Alpha alloying process is used to„§Metals bar solder, Alpha¡¦s proprietary Vaculoy remove certain impurities, particularly oxides. The product is further enhanced with the addition of 2 minor elements to reduce dross formation and improve the joint cosmetics.
www.alphametals.com/products/product. asp?ID=Vaculoy%20SACX0307%20Ultra%20Low%20Lead

Since its introduction in early 2004 by Cookson Electronics Assembly Materials, Alpha Vaculoy SACX lead-free wave solder alloy has set a new benchmark for performance.

http://www.electronicstalk.com/news/cok/cok110.html

Alison Jenner
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Ken Cox: or 'wave-soldering alloy'
13 Min.
  -> thanks Kenneth

Zustimmung jccantrell
1 Stunde
  -> thanks!

Zustimmung GET ENERGY
2 Stunden
  -> thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren