Deutsch: CRC Bereitschaft Englisch translation: Crowd Riot Control Standby 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | CRC Bereitschaft | | Englisch Übersetzung: | Crowd Riot Control Standby | | Eingetragen von: | Shane London |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Militär/Verteidigung / Military Terminology | | Deutsch Begriff oder Satz: CRC Bereitschaft | | This is on a list of main duties on a Swiss Army reference. I can't find this on google searches. The person worked as a an armoured vehicle (APC) driver and gunner and performed other things such as guard duties. |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
| | vielleicht | Erklärung:
Vielleicht hilft Ihnen das irgendwie weiter:
In Texten bezgl. Luftwaffe, hatte ich ECR = Control and Report Centre
... capability between the Control and Report Center. (CRC) at Naval Air Station (NAS) Keflavik and. military aircraft in the Military Air Defense ...
Es gibt aber auch CRC als CROWD-RIOT-CONTROL - Kontrolle von Massenaufständen.
Anders als früher sind die Soldaten mit dem so genannten CRC (Crowd-Riot-Control, Kontrolle von Massen-Aufständen)-System ausgerüstet. ...
|
| Ausgewählte Antwort von:
Emilie
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThankyou very much. I didn't get to talk to the client but this was on a link to a site about Kosovo where the client served.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   |
| vielleicht
Erklärung:
Vielleicht hilft Ihnen das irgendwie weiter:
In Texten bezgl. Luftwaffe, hatte ich ECR = Control and Report Centre
... capability between the Control and Report Center. (CRC) at Naval Air Station (NAS) Keflavik and. military aircraft in the Military Air Defense ...
Es gibt aber auch CRC als CROWD-RIOT-CONTROL - Kontrolle von Massenaufständen.
Anders als früher sind die Soldaten mit dem so genannten CRC (Crowd-Riot-Control, Kontrolle von Massen-Aufständen)-System ausgerüstet. ...
| Emilie
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Thankyou very much. I didn't get to talk to the client but this was on a link to a site about Kosovo where the client served. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
