Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Deutsch: Nasenlochkern

Englisch translation: two-hole core



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:Nasenlochkern
Englisch Übersetzung:two-hole core
Eingetragen von:Grantslations
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:32pm Jan 3, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Law/Patents - Patente / Circuit diagrams
Deutsch Begriff oder Satz: Nasenlochkern
4 ist mit dem Eingang eines ersten transformierenden Symmetrieruebertragers 5 verbunden, der aus einem Ferritekern 6, bspw. einem sogenannnten *Nasenlochkern*, und einer als Koaxialkabel ausgebildeten Doppeldrahtwicklung 7 besteht.

I'm having trouble sourcing this term, can somebody please help?
Thanks in advance!
Grantslations
Vereinigtes Königreich
two-hole core
Erklärung:
Based on the following ref, it also has some other names:

AMIDON ASSOCIATES, INC. - Wound Beads
The two-hole, or binocular' type, ferrite core, known as the multi-aperture core, is very popular for low power applications. Multi-aperture cores were ...
www.amidoncorp.com/aai_traditionalboradband.htm
Ausgewählte Antwort von:

Ken Cox
Niederlande
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thank you Ken!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4two-hole coreKen Cox


  


Antworten

46 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
two-hole core

Erklärung:
Based on the following ref, it also has some other names:

AMIDON ASSOCIATES, INC. - Wound Beads
The two-hole, or binocular' type, ferrite core, known as the multi-aperture core, is very popular for low power applications. Multi-aperture cores were ...
www.amidoncorp.com/aai_traditionalboradband.htm

Ken Cox
Niederlande
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thank you Ken!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren