Deutsch: 10er-BildEnglisch translation: picture format 10 x 15 cm 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) | | Deutsch Begriff oder Satz: 10er-Bild | Outlining what a customer will have to pay for different photo services:
"...brauchen sie beispielsweise für ein 9er-Bild lediglich neun, für ein 10er-Bild 15 Cent zu bezahlen, während diese Größen an der Bildertheke 25 bzw. 30 Cent kosten."
Thanks in advance for any help! |
| | | picture format 10 x 15 cm | Erklärung:
*9* x 13 cm
*10* x 15 cm
These are formats common in Germany. I'm not currently able to come up with the EN equivalent, though. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Steffen Walter
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks very much Steffen, very helpful
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +5 |
| picture format 10 x 15 cm
Erklärung:
*9* x 13 cm
*10* x 15 cm
These are formats common in Germany. I'm not currently able to come up with the EN equivalent, though.
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Thanks very much Steffen, very helpful |
|
|
| |
The translation workplace 
