Deutsch: Christus-SalvatorEnglisch translation: Christ the Savior 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Religion | | Deutsch Begriff oder Satz: Christus-Salvator | | Übrigens ist die Holler Kirche dem Christus-Salvator geweiht, genauso wie die Abteikirche in Prüm |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Christine Lam (asker): 8:24pm Dec 22, 2004: are churches not usually dedicated to Christ? Why would such a distinction be necessary?
Christine Lam (asker): 8:26pm Dec 22, 2004: in the next sentence it says: "Dieser Titel wurde besonders zur merowingischen und karolingischen Zeit gebraucht". Does this make a difference?
Friderike Butler: 8:26pm Dec 22, 2004: Katholische Kirchen koennen auch der Heiligen Jungfrau oder anderen Heiligen geweiht sein und die Unitarian Church z.B. hat eigentlich gar nichts mit Christus zu tun, bezeichnet sich aber dennoch als Kirche. -
Stephania Heine: 8:42pm Dec 22, 2004: Es werden auch Kirchen dem Christus-Rex geweiht...ich denke es gibt noch weitere Beispiele...fallen mir aber im Moment nicht ein...
-
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
 Friderike Butler
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenthank you, Friderike
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +4 |
| |
The translation workplace 
