Deutsch: BranchenzusatzEnglisch translation: application/module add-on 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | Branchenzusatz (SAP) | | Englisch Übersetzung: | application/module add-on | | Eingetragen von: | Trudy Peters |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - SAP / SAP | | Deutsch Begriff oder Satz: Branchenzusatz | Die IT-Spezialisten der Papierbranche hatten eine einhellige Meinung zu zukunftsorientierten Lösungen:
SAP R/3 + Branchenzusatz IS Mill + APO + MES
|
| | | application add-on or module add-on | Erklärung:
SAP often calls the software modules for the various industries (in this case, IS Mill) applications. Zusatz is an add-on, according to SAP's in-house terminology tool.
So you have SAP R/3 as the core software, then you add on the application or module (IS Mill) and then you have APO (Advanced Planner and Optimizer) and then the MES (Manufacturing Execution System) as well.
HTH,
Joanne (ex SAP in-house tech author and translator) |
| Ausgewählte Antwort von:
Joanne Parker
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThat'll work for me! It's always good to get it straight from the horse's mouth (so to speak:-))
Thanks Joanne.
Trudy
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
15 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
11 Stunden Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| application add-on or module add-on
Erklärung:
SAP often calls the software modules for the various industries (in this case, IS Mill) applications. Zusatz is an add-on, according to SAP's in-house terminology tool.
So you have SAP R/3 as the core software, then you add on the application or module (IS Mill) and then you have APO (Advanced Planner and Optimizer) and then the MES (Manufacturing Execution System) as well.
HTH,
Joanne (ex SAP in-house tech author and translator)
| Joanne Parker
Vereinigtes Königreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
|
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThat'll work for me! It's always good to get it straight from the horse's mouth (so to speak:-))
Thanks Joanne.
Trudy |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2154 Tage Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
