Berechtigungsverwalter - authorization administrator ( translation glossary) computing,SAP,Technik

« Modulation im 3/4 T...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Proofanpassung (urg... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Deutsch Begriff oder Satz:	Berechtigungsverwalter
Englisch Übersetzung:	authorization administrator
Eingetragen von:	Louise Mawbey

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:17am Apr 29, 2004

Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - SAP / computing

Deutsch Begriff oder Satz: Berechtigungsverwalter

Also in context of computing. Person who allocates and coordinates user rights and permissions. A kind of supervisor. Therefore, can I use the term 'permissions supervisor'?
Thank you!

Ariane Gro�jean

KudoZ-Aktivität
Fragen: 21 (3 offen)
Antworten: 23

Deutschland

authorization administrator

Erklärung:
is the term used by SAP. See link and change en to de to get the Germnan version

Ausgewählte Antwort von:

Louise Mawbey
Deutschland

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

The link is great!!! Thanks.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4 +5	authorization administrator	Louise Mawbey
3	access administrator	Swantje Holtken

Antworten

2 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +5

authorization administrator

Erklärung:
is the term used by SAP. See link and change en to de to get the Germnan version

Quelle: http://help.sap.com/saphelp_46c/helpdata/en/52/67173f439b11d...

Louise Mawbey
Deutschland
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 15

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

The link is great!!! Thanks.

7 Min. Antwortsicherheit:

access administrator

Erklärung:
Andere Softwarehersteller benutzen auch access administrator

Swantje Holtken
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Deutsch

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Deutsch: Berechtigungsverwalter

Englisch translation: authorization administrator