Abhängen - declivities ( translation glossary) snowboards and skis,Sport/Fitness/Erholung,Sonstige

« Tubenoptik

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Terminsverlust »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Deutsch Begriff oder Satz:	Abhängen
Englisch Übersetzung:	declivities
Eingetragen von:	Susanne Roelands

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:23am Aug 3, 2006

Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO]
Sport/Fitness/Erholung / snowboards and skis

Deutsch Begriff oder Satz: Abhängen

Dieses Gerät ermöglicht die Bearbeitung der Seiten- sowie auch der belagseitigen Kanten (Abhängen).

Susanne Roelands

KudoZ-Aktivität
Fragen: 1538 (16 offen)
Antworten: 347

Belgien

Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)

TonyTK: 11:56am Aug 3, 2006: If you google for "belagseitige Kanten Abhängen" (without the quotation marks", "Abhängen" appears to be a verb. "Bevelling" perhaps?

declivities

Erklärung:
..., i.e. of "declivity," which is a "downward inclination" or a "descending slope" (also see http://www.websters-online-dictionary.org/definition/declivi... ).

And yes, I'm just guessing on this one. ;-)

Ausgewählte Antwort von:

Derek Gill Franßen
Deutschland

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thank you.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

declivities

Derek Gill Franßen

Antworten

1 Stunde Antwortsicherheit:

Abhänge (= Mehrzahl von Abhang) declivities

Erklärung:
..., i.e. of "declivity," which is a "downward inclination" or a "descending slope" (also see http://www.websters-online-dictionary.org/definition/declivi... ).

And yes, I'm just guessing on this one. ;-)

Derek Gill Franßen
Deutschland
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thank you.

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Deutsch: Abhängen

Englisch translation: declivities