Gepäckanlage - impianto (di smistamento) bagagli ( translation glossary) Flughäfen,Luft- und Raumfahrt,Technik

« Lichtbildtafel

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Obertransportnähmas... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Deutsch Begriff oder Satz:	Gepäckanlage
Italienisch Übersetzung:	impianto (di smistamento) bagagli
Eingetragen von:	Giulia Fabrizi

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:48am May 28, 2008

Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Luft- und Raumfahrt / Flughäfen

Deutsch Begriff oder Satz: Gepäckanlage

vielen dank im Voraus!
giulia78

Giulia Fabrizi

KudoZ-Aktivität
Fragen: 87 (10 offen)
Antworten: 26

Österreich

impianto (di smistamento) bagagli

Erklärung:
Anlage = impianto

"AEROPORTO G.B. PASTINE, CIAMPINO.
ISTRUZIONI PER L’UTILIZZO DEGLI IMPIANTI DI SMISTAMENTO BAGAGLI..."
www.adr.it/download.asp?f=tuq8scuzeQ2V2l9a5jPKbg==

Ausgewählte Antwort von:

Cristina intern
Deutschland

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Vielen lieben Dank! :)
giulia
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)

impianto (di smistamento) bagagli

Cristina intern

sistema di gestione o smistamento bagagli

pataflo

Antworten

53 Min. Antwortsicherheit:

sistema di gestione o smistamento bagagli

Erklärung:
:-)

pataflo
Deutschland
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

9 Stunden Antwortsicherheit:

impianto (di smistamento) bagagli

Erklärung:
Anlage = impianto

"AEROPORTO G.B. PASTINE, CIAMPINO.
ISTRUZIONI PER L’UTILIZZO DEGLI IMPIANTI DI SMISTAMENTO BAGAGLI..."
www.adr.it/download.asp?f=tuq8scuzeQ2V2l9a5jPKbg==

Cristina intern
Deutschland
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 3

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Vielen lieben Dank! :)
giulia

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Deutsch: Gepäckanlage

Italienisch translation: impianto (di smistamento) bagagli