Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Deutsch: Lykaonien

Italienisch translation: Licaonia







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:Lykaonien
Italienisch Übersetzung:Licaonia
Eingetragen von:Befanetta81
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:00am Sep 12, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Art/Literary - Archäologie
Deutsch Begriff oder Satz: Lykaonien
Obwohl wir die frühgeschichtliche Geographie der Lukka jetzt besser kennen, bleiben historisch zwei wichtige Probleme ungelöst 1) Ob, wann und wie ihre Verbreitung zwischen **Lykaonien**, Mittelmeer und Agäischem Meer erfolgt ist 2).....
Befanetta81
Italien
Licaonia
Erklärung:
Licaonia
Licaonia Regione dell'Anatolia centrale, corrispondente all'odierna Turchia centromeridionale. Occupata dagli ittiti nel 1300 ca. a.C., nel VI secolo ...

Lykaonien
Lykaonien, historische Landschaft in Kleinasien (heute Türkei), die sich in etwa vom kilikischen Taurus im Süden bis zum Tatta-See (heute Tuz Gölü) im...
Ausgewählte Antwort von:

Romina Scordella
Italien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
5Licaonia
Arturo Mannino
4 +1Licaonia
Romina Scordella


  


Antworten

7 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
Licaonia

Erklärung:
Licaonia
Licaonia Regione dell'Anatolia centrale, corrispondente all'odierna Turchia centromeridionale. Occupata dagli ittiti nel 1300 ca. a.C., nel VI secolo ...

Lykaonien
Lykaonien, historische Landschaft in Kleinasien (heute Türkei), die sich in etwa vom kilikischen Taurus im Süden bis zum Tatta-See (heute Tuz Gölü) im...


Romina Scordella
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Arturo Mannino: scusa romina, non t'avevo vista
2 Min.
  -> no problem, tra l'altro sai che il tuo sito è proprio carino?
Login to enter a peer comment (or grade)


8 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5
Licaonia

Erklärung:
http://it.encarta.msn.com/encyclopedia_761560235/Licaonia.ht...

Arturo Mannino
Spanien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren