Erklärung: si dice principalmente dei pronomi che si "appoggiano" al termine immediatamente precedente. Proclitici sono invece le preposizioni e gli articoli.
Faccio un esempio di enclitico in italiano: DIMMI. Il pronome -MI in questo caso è enclitico.
Premesso che non conosco il tuo testo, pare di capire che si tratti di una forma enclitica, considerando il trattino - che precede la forma.
Erklärung: si dice principalmente dei pronomi che si "appoggiano" al termine immediatamente precedente. Proclitici sono invece le preposizioni e gli articoli.
Faccio un esempio di enclitico in italiano: DIMMI. Il pronome -MI in questo caso è enclitico.
Premesso che non conosco il tuo testo, pare di capire che si tratti di una forma enclitica, considerando il trattino - che precede la forma.
sabina moscatelli Italien Arbeitsgebiet Muttersprache: Italienisch PRO-Punkte in Kategorie: 20
The translation workplace 
