Deutsch: alte SammlungsbeständeItalienisch translation: dalla collezione originale 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | alte Sammlungsbestände | | Italienisch Übersetzung: | dalla collezione originale | | Eingetragen von: | Rita Bilancio |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Art/Literary - Kunst, Kunsthandwerk, Malerei / Museum | | Deutsch Begriff oder Satz: alte Sammlungsbestände | Die Hälfte der Kunstwerke unserer Ausstellung stammt aus den <alten Sammlungsbeständen> des Museums XYZ
(Alt hier im Sinne von früher, zumal das Museum komplett umrevolutioniert wurde...)
DANKE |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Rita Bilancio
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendendanke
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
10 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| |
The translation workplace 
