Deutsch: Multi-PflegeItalienisch translation: multiattivo/a
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | Multi-Pflege | | Italienisch Übersetzung: | multiattivo/a | | Eingetragen von: | FGHI |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Kosmetik, Schönheitspflege | | Deutsch Begriff oder Satz: Multi-Pflege | Das Multi-Pflege Komplettset für die tägliche Anwendung
Non saprei come renderlo |
| | | multiattivo/a | Erklärung:
crema/gel/... multiattivo per prenderti cura ogni giorno della tua pelle/dei tuoi capelli/....
Se provi a mettere crema e multiattivo in google troverai molti esempi. |
| Ausgewählte Antwort von:
Maria Luisa Libardi
Belgien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie a tutti
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
49 Min. Antwortsicherheit:   |
| multi-effetto
Erklärung:
Sistema multi-effetto completo per la cura della pelle per ogni giorno.
Well, I'm sure you can do better with the word order, but I think basically that is it. :)
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 Stunden Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +2 |
| multiattivo/a
Erklärung:
crema/gel/... multiattivo per prenderti cura ogni giorno della tua pelle/dei tuoi capelli/....
Se provi a mettere crema e multiattivo in google troverai molti esempi.
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
