Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Deutsch: Abbrand

Italienisch translation: consumo







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:Abbrand
Italienisch Übersetzung:consumo
Eingetragen von:Befanetta81
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:54pm Nov 22, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - E-Technik/Elektronik
Deutsch Begriff oder Satz: Abbrand
verhindert *Abbrand* der Schaltkontakte bei gleichstromseitiger Öffnung induktiver Stromkreise
bewirkt definierte Abschaltzeiten,
möglichen elektromagnetische Störungen werden unterdrückt
Befanetta81
Italien
consumo
Erklärung:
>> impedisce il consumo...

Il termine ha anche altri significati oltre a quello di argomento elettrico, per esempio in chimica (residuo), metallurgia (calo di fusione, perdita per ossidazione) e ingegneria nucleare (combustione).

Ausgewählte Antwort von:

Alessandra Negrini
Italien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
2consumo
Alessandra Negrini


  


Antworten

53 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
consumo

Erklärung:
>> impedisce il consumo...

Il termine ha anche altri significati oltre a quello di argomento elettrico, per esempio in chimica (residuo), metallurgia (calo di fusione, perdita per ossidazione) e ingegneria nucleare (combustione).



Alessandra Negrini
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren