Deutsch: anwebenItalienisch translation: iniziare la tessitura 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
E-Technik/Elektronik / Telaio meccanico | | Deutsch Begriff oder Satz: anweben | Descrizione di possibilil anomalie:
"Trat der Fehler auf
beim Weben respektive beim **Anweben**
beim Schusssuchen oder Fachheben
bei anderen Betriebszuständen der Maschine"
Oppure:
"Die Funktion zum **Anweben** einer neue Kette wurde aktiviert"
|
| | | inizio tessitura | Erklärung:
Ciao Mariella,
il verbo anweben nel dizionario tessile viene tradotto con "iniziare la tessitura"
Ciao ciao
Maurizia |
| Ausgewählte Antwort von:
 Maurizia Vucci
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie =)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| inizio tessitura
Erklärung:
Ciao Mariella,
il verbo anweben nel dizionario tessile viene tradotto con "iniziare la tessitura"
Ciao ciao
Maurizia
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
