Deutsch: bauseitigItalienisch translation: a cura del committente 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Industrielle Technik | | Deutsch Begriff oder Satz: bauseitig | | da parte della ditta edile ? |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Christel Zipfel: 8:53am May 18, 2004: das wurde schon hundertmal gefragt -
xxxphoenix65 (asker): 8:56am May 18, 2004: sorry -
Giuliana Buscaglione: 9:44am May 18, 2004: Moderator: ero fuori sede, altrimenti la domanda sarebbe stata squashasta al volo;-) Vedi KudoZ Rles: prima consultare i glossari KudoZ (Search Gloss.) e *poi* chiedere. Porre la stessa domanda, se x contesto non accettabile e dirlo anche in KudoZ. Grazie -
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
Laura Di Santo
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +1 |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
