Deutsch: AktivmarchzinsenItalienisch translation: Interessi maturati attivi 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Bus/Financial - Finanzen (allgemein) / Swiss Gernan | | Deutsch Begriff oder Satz: Aktivmarchzinsen | nach den Bestimmungen des Gesetzes über die Erbschafts- und Schenkungssteuer vom 28. September 1986 (ESchG) steuerbare Vermögen beträgt:
a) im Kanton Zürich steuerbar
Aktivmarchzinsen Fr. xxx
Bewegliches Vermögen Fr. xxx
Verrechnungssterueranspruch 2000 Fr. xxx
Vielen Dank im Voraus !
Manuela |
| | | Interessi maturati attivi | Erklärung:
Marchzinsen:
"Betrag der aufgelaufenen Zinsen seit
dem Datum der letzten Zinszahlung."
Non so se ti possa aiutare, è piuttosto una idea.
|
| Ausgewählte Antwort von:
 Felice Liserre
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenRichtig !:-)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +2