Deutsch: ausgewiesenerItalienisch translation: dimostrato/accertato 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | ausgewiesener | | Italienisch Übersetzung: | dimostrato/accertato | | Eingetragen von: | Giovanna N. |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Personalwesen | | Deutsch Begriff oder Satz: ausgewiesener | Die Differenz zwischen ausgewiesener Arbeitszeit und Sollarbeitszeit wird als Gleitzeit bezeichnet.
Come tradurlo in questo contesto? |
| | | dimostrato | Erklärung:
o accertato
Eviterei termini più specifici quali documentato ecc. |
| Ausgewählte Antwort von:
Laura Di Santo
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH) | | 3 +2 | dimostrato | |
29 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| dimostrato
Erklärung:
o accertato
Eviterei termini più specifici quali documentato ecc.
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
