Deutsch: erteilenItalienisch translation: concedere 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Law/Patents - Recht: Patente, Marken, Urheberrecht | | Deutsch Begriff oder Satz: erteilen | si tratta di un "Hilfsantrag" (domanda in via subordinata) di un brevetto. Con questa domanda vengono fatte delle aggiunte alle rivendicazioni originarie.
"die sich anschließenden Ansprüche 2 bis 10 entrsprechen den erteilten Asprüche 2 bis 10" grazie!
|
| | | Ausgewählte Antwort von:
Beate Simeone-Beelitz
Österreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenSelected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
32 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| concedere
Erklärung:
rivendicazioni concesse
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Selected automatically based on peer agreement. |
|
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
