Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Deutsch: abstützend in questo contesto

Italienisch translation: forze di sostenzione



Heartsome




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:abstützenden Kräfte
Italienisch Übersetzung:forze di sostenzione
Eingetragen von:xxxLo Dico
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

5:58pm Feb 18, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Recht: Patente, Marken, Urheberrecht / Patente: Linearführung für eine oder mehrere Pulversprühpistolen
Deutsch Begriff oder Satz: abstützend in questo contesto
Dies hat den Vorteil, dass sich bei einem symmetrisch ausgebildeten Lastarm und symmetrisch am Lastarm angeordneten Pulversprühpistolen die auf den beiden benachbarten Führungsflächen *abstützenden* Kräfte gleichmäßig verteilen.
DesposEl
Schweiz
forze di sostenzione
Erklärung:
Tramite le superfici guida avviene una distribuzione uniforme delle forze di spruzzo.
Ausgewählte Antwort von:

xxxLo Dico
Deutschland
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
e un po tardi, ma grazie. Mi servira per una prossima volta!
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
5forze di sostenzionexxxLo Dico


  

Antworten

11 Tage   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5
forze di sostenzione

Erklärung:
Tramite le superfici guida avviene una distribuzione uniforme delle forze di spruzzo.

xxxLo Dico
Deutschland
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 3
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
e un po tardi, ma grazie. Mi servira per una prossima volta!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren