Deutsch: HereinnahmeItalienisch translation: accettazione 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Marketing - Management/Verwaltung | | Deutsch Begriff oder Satz: Hereinnahme | I temi sono: personale, struttura, assortimento, marketing, controlling, valutazione, calcolo, *Hereinnahme*, gestione delle scorte, vendita, consegna, assistenza post-vendita.
Il termine compare poi nel seguente contesto:
"[...] ist in der Lage eine organisatorisch und technisch einwandfreie Hereinnahme durchzuführen. Inhalte: *Hereinnahmebericht anwenden *Übernahmebewertung durchführen ecc.
Grazie! |
| | | accettazione | Erklärung:
Bei Hereinnahme von Waren sind Diskont, Provision und Wechselspesen vom Besteller zu tragen und sofort zu entrichten. Für rechtzeitige Vorlegung ...
buero-schmaus.de/de/service/agb.htm
Il modulo Accettazione merci di Quarta® consente la pianificazione e l’esecuzione del collaudo di prodotti in entrata (o in produzione, o in spedizione) e ...
www.blulink.com/Prodotti/Detail.aspx?CategoryId=2&ProductId...
Il Collaudatore compilerà la relazione di accettazione che dovrà essere inviata al Committente; nella quale dovranno essere indicate le eventuali ...
sit.geographics.it/Web_SigProvFe/Documenti/Capitolato_GPS7_FE_
|
| Ausgewählte Antwort von:
 Armando Tavano
Dominikanische Republik
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenHo messo anche io accettazione, ma il cliente mi ha confermato "ritiro". Grazie comunque!
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
50 Min. Antwortsicherheit:   |
15 Stunden Antwortsicherheit: |
| accettazione
Erklärung:
Bei Hereinnahme von Waren sind Diskont, Provision und Wechselspesen vom Besteller zu tragen und sofort zu entrichten. Für rechtzeitige Vorlegung ...
buero-schmaus.de/de/service/agb.htm
Il modulo Accettazione merci di Quarta® consente la pianificazione e l’esecuzione del collaudo di prodotti in entrata (o in produzione, o in spedizione) e ...
www.blulink.com/Prodotti/Detail.aspx?CategoryId=2&ProductId...
Il Collaudatore compilerà la relazione di accettazione che dovrà essere inviata al Committente; nella quale dovranno essere indicate le eventuali ...
sit.geographics.it/Web_SigProvFe/Documenti/Capitolato_GPS7_FE_
| Armando Tavano
Dominikanische Republik
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Spanisch, Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 7
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Ho messo anche io accettazione, ma il cliente mi ha confermato "ritiro". Grazie comunque! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
