Deutsch: vertr.d.dItalienisch translation: (vertreten dürch den Geschäftsführer) rappresentata dall'amministratore 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | vertr.d.d Geschäftsführer | | Italienisch Übersetzung: | (vertreten dürch den Geschäftsführer) rappresentata dall'amministratore | | Eingetragen von: | Chiara |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Bus/Financial - Produktion/Fertigung / contratto | | Deutsch Begriff oder Satz: vertr.d.d | che significa?
ecco un po di contesto:
zwischen
XXX GmbH
vertr.d.d. Geschäftsführer
-Hersteller-
und
-Vertriebspartner-
§ 1 Vertragsgegenstand
Der Hersteller überträgt dem Vertriebspartner für das in § 4 definierte Vertragsgebiet das Recht zur entgeltlichen Vermittlung von Kaufverträgen der in § 3 festgelegten Waren.
Non capisco vertr. d.d. ( più che altro d.d.) grazie mille in anticipo :)
Angio |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Chiara
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie mille!!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +4