Deutsch: carbonoptikItalienisch translation: look al carbonio
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Marketing - Produktion/Fertigung / palloni sportivi | | Deutsch Begriff oder Satz: carbonoptik | Si parla dei diversi tipi di palloni (per sport) che si possono realizzare.
"Finish
Das Finish entscheidet über den Glanz Ihres Balles. Hochwertige Carbonoptik bis hin zu mattglänzender Optik sind möglich."
Ho capito che la finitura può essere lucente o semiopaca, ma questo termine mi è sconosciuto. |
| | | look al carbonio | Erklärung:
Questo colore lo trovi anche per i motorini, biciclette etc. ....
|
| Ausgewählte Antwort von:
 Tell IT - Helene Salzmann-Mingardi
Schweiz
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
38 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| look al carbonio
Erklärung:
Questo colore lo trovi anche per i motorini, biciclette etc. ....
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
