Deutsch: anteilig ausweisenItalienisch translation: dichiarate pro quota 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Marketing - Marketing/Marktforschung | | Deutsch Begriff oder Satz: anteilig ausweisen | Marketingtext.
Die Ergebnisse der XYZ werden daher nicht mehr wie bisher vollkonsolidiert, sondern künftig anteilig im Finanzergebnis der ABC ausgewiesen. |
| | | dichiarate pro quota | Erklärung:
o proporzionalmente, credo che il dichiarate è importante, trattandosi di un bilancio |
| Ausgewählte Antwort von:
 smarinella
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendendanke
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
9 Min. Antwortsicherheit:   |
| |
The translation workplace 
