Deutsch: HF gesteuetItalienisch translation: comandato dalla frequenza cardiaca 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | HF gesteuert | | Italienisch Übersetzung: | comandato dalla frequenza cardiaca | | Eingetragen von: | baroni |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Medizin: Kardiologie | | Deutsch Begriff oder Satz: HF gesteuet | riferito ad un attrezz cardio:
vorprogrammiert, HF gesteuert
cosa vuo, dire? Frequenza cardiaca controllata? |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)hirselina: 9:45am Jun 19, 2007: "gesteueRt" not "gesteuet"
baroni: 9:47am Jun 19, 2007: sorry, andavo di fretta è chiaro che è gesteuert (da steuern)
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
 Gilberto Lacchia
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
28 Min. Antwortsicherheit:   |
32 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| HF gesteuert comandato dalla frequenza cardiaca
Erklärung:
HF HerzFrequenz
Si tratta di un apparecchio che interviene o meno a seconda della frequenza cardiaca
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
