OSG Mobilitätstest - test di mobilità articolazione tibio-tarsica ( translation glossary) Wundauflage,Medizin: Pharmazie,Medizin

« Leistungsartikel

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Lagerungshilfsmitte... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Deutsch Begriff oder Satz:	OSG Mobilitätstest
Italienisch Übersetzung:	test di mobilità articolazione tibio-tarsica
Eingetragen von:	Margherita Ferrero

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:15pm Jun 6, 2007

Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Medical - Medizin: Pharmazie / Wundauflage

Deutsch Begriff oder Satz: OSG Mobilitätstest

test di mobilità...??

Mariangela Moroni

KudoZ-Aktivität
Fragen: 1399 (13 offen)
Antworten: 56

Italien

test di mobilità articolazione tibio-tarsica

Erklärung:
già in Proz

--------------------------------------------------
Note added at 7 Stunden (2007-06-07 05:30:58 GMT)
--------------------------------------------------

dimenticato: "...superiore"
http://209.85.135.104/search?q=cache:CyClpxQlrUkJ:www.sgosso...

Ausgewählte Antwort von:

Margherita Ferrero
Italien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Grazie
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)

4 +1

test di mobilità articolazione tibio-tarsica

Margherita Ferrero

controllo della flessibilità dell`articolazione

Divademarron

Antworten

4 Stunden Antwortsicherheit:

controllo della flessibilità dell`articolazione

Erklärung:
OSG = oberes Spunggelenk

hm, forse "controllo della flessibilità dell`articolazione", ma non sono sicura

--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2007-06-07 02:58:03 GMT)
--------------------------------------------------

...articolazione superiore

Divademarron
Österreich
Muttersprache: Deutsch

7 Stunden Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

test di mobilità articolazione tibio-tarsica

Erklärung:
già in Proz

--------------------------------------------------
Note added at 7 Stunden (2007-06-07 05:30:58 GMT)
--------------------------------------------------

dimenticato: "...superiore"
http://209.85.135.104/search?q=cache:CyClpxQlrUkJ:www.sgosso...

Quelle: http://209.85.135.104/search?q=cache:Dvc1xPOgeYsJ:www.osteop...
Quelle: http://209.85.135.104/search?q=cache:cdCC6Beq7gwJ:www.proz.c...

Margherita Ferrero
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 15

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Grazie

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Deutsch: OSG Mobilitätstest

Italienisch translation: test di mobilità articolazione tibio-tarsica