Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Deutsch: 3-fach ACVB

Italienisch translation: BAC con innesto venoso



Alchemy ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:3-fach ACVB
Italienisch Übersetzung:BAC con innesto venoso
Eingetragen von:Antonio d'Ambrosio
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:12pm Jul 20, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Medical - Medizin (allgemein)
Deutsch Begriff oder Satz: 3-fach ACVB
Elenco di parole (referto medico)

ACVB steht für "Aorto-Coronary Venous Bypass"...soll ich diese Abkürzung ins Italienische übersetzen? oder einfach so lassen?

Danke nochmals !!!
Sergio Paris
Italien
BAC con innesto venoso
Erklärung:
...potresti risolvere così...

buon lavoro
Ausgewählte Antwort von:

Antonio d'Ambrosio
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie 1000 Antonio !!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
3BAC con innesto venoso
Antonio d'Ambrosio


  

Antworten

8 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
BAC con innesto venoso

Erklärung:
...potresti risolvere così...

buon lavoro

Antonio d'Ambrosio
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 891
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie 1000 Antonio !!!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren