Deutsch: Programmschalter abschliessbar abzusichernItalienisch translation: proteggere tramite codice segreto 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | Programmschalter abschliessbar abzusichern | | Italienisch Übersetzung: | proteggere tramite codice segreto | | Eingetragen von: | Rosario Crisci |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Patente | | Deutsch Begriff oder Satz: Programmschalter abschliessbar abzusichern | Programmschalter: abschliessbar oder über Codewort abzusichern
Interruttore programma: assicurare con serratura ?
come rendere Codewort?
Grazie a tutti.
|
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Rosario Crisci
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie, con la tua indicazione mi hai aiutato a trovare la trad. adeguata!
2 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
5 Stunden Antwortsicherheit:   |
| proteggere tramite codice segreto
Erklärung:
proteggere nel senso di proteggere da eventuali "intromissioni". Forse anche "bloccare" oppure codice di blocco
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Grazie, con la tua indicazione mi hai aiutato a trovare la trad. adeguata! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
